31 декабря. Накануне Нового года Наката, комендант студенческого общежития, в одиночестве переживал горечь развода, который ему навязали в одностороннем порядке. Все студенты разъехались по домам, и в общежитии он остался совсем один. Это было очень одинокое завершение года. Стараясь не сгибаться под грузом лет, он занимался традиционной уборкой, когда вдруг услышал шум у входа. Выйдя посмотреть, он увидел подавленную Риа-сан. Оказалось, она забыла купить билет на самолет и не смогла уехать домой. Несмотря на разные причины, они оба оказались в пустом общежитии, переживая ужасный конец года. В этот холодный сезон, когда так хочется человеческого тепла, единственное, чего они оба желали — это горячий и страстный секс. Идеальная эротическая драма для всех нас, мужчин.