«Такаши-кун, не пора ли тебе уже показать мне лицо внука?» — от слов свекрови я не смог скрыть своего волнения. Должна была получиться весёлая семейная поездка на горячие источники, но кто бы мог подумать, что она воспользуется этим случаем и попросит меня зачать ребёнка с женой... Послушавшись свекрови, я провёл месяц в воздержании и дождался дня поездки, но, как назло, жена отказалась заниматься любовью. Пытаясь унять своё томление, я бродил по гостинице и случайно увидел свекровь, принимающую ванну...