Сумирэ, потерявшая мужа, переехала жить в дом к дочери и её супругу. Совместная жизнь текла мирно, но Сумирэ мучила одна проблема — ночные утехи дочери и зятя. То, что они так любят друг друга, было прекрасно, но каждую ночь, слыша стоны удовольствия дочери, Сумирэ могла лишь мучиться от желания и проводить ночи, утешая себя в одиночестве. Её всё больше интересовал член зятя, который каждую ночь доставлял дочери такое наслаждение. Однажды, когда дочь ушла из дома, Сумирэ заглянула в комнату зятя и обнаружила, что тот как раз мастурбирует. Она вошла в комнату, успокоила растерявшегося зятя и, извинившись за то, что прервала его, протянула руку к его паху...