Супруги отправились в свою традиционную поездку на Гавайи. В прошлом году из-за разбора проблем во время путешествия им не удалось в полной мере насладиться отпуском, поэтому в этот раз они выключили мобильные телефоны и с удовольствием провели время. Однако, вернувшись домой в приподнятом настроении, они обнаружили, что за время их отсутствия один из главных клиентов обанкротился, и их собственная компания оказалась на грани краха. После долгих раздумий муж предложил Реми продать себя, но она наотрез отказалась. Однако, когда ей пришлось пойти работать на подработку, она легко изменила свое мнение. Жена президента компании начала спать с другими мужчинами, чтобы получить займы, но, желая также покрыть свои собственные расточительные траты, она погрузилась в эту пучину еще глубже.
