«Что это за запах?..» Кадзума заметил резкий, бьющий в нос аромат. Источником была его мать, Нао, которая спала на диване в гостиной. «Мама совсем вымоталась». Похоже, она вернулась с подработки, которую устроилась, чтобы помочь семье с финансами, и сразу уснула. «Даже носки не сняла...» Подошвы её ног были немного грязными. Когда Кадзума приблизился, чтобы помочь ей разуться, запах стал ещё сильнее. «Хочу вдохнуть ещё». Охваченный иррациональным и сильным желанием, Кадзума не смог сдержать внезапно вспыхнувший импульс...