Супружеская пара отправляется в поездку на горячие источники вместе со свекрами. Однако невестка Хана кажется чем-то недовольной. Свекор замечает это. Позже они случайно сталкиваются в открытом ванне (ротэнбуро) глубокой ночью. Узнав причину её плохого настроения, свекор...