คู่สามีภรรยาคู่หนึ่งได้เดินทางไปเที่ยวออนเซ็นกับพ่อแม่สามี แต่ดูเหมือนว่า ฮานะ ผู้เป็นลูกสะใภ้จะมีอารมณ์ไม่ค่อยดีนัก ซึ่งพ่อสามีก็สังเกตเห็นเรื่องนั้น และแล้วทั้งสองก็ได้มาพบกันโดยบังเอิญที่บ่อน้ำพุร้อนกลางแจ้งในช่วงกลางดึก เมื่อพ่อสามีได้ถามถึงเหตุผลที่เธออารมณ์ไม่ดี...
