Такахаси — прилежный и старательный подчиненный, но он нескладен и постоянно совершает ошибки. Его вечно отчитывает начальник отдела, и его непосредственная начальница, Сумирэ, очень переживала за него. Сегодня на него обрушился особенно сильный гнев руководства, и Такахаси был совершенно раздавлен... На следующий день он подошел к ней, держа в руках «заявление об увольнении». Для Сумирэ он был милым подчиненным, и она чувствовала в нем мужское обаяние. «Я хочу, чтобы ты передумал» — и как начальница, и как женщина... Движимая этими чувствами, Сумирэ пригласила Такахаси выпить...