Сёко и её муж оба достигли шестидесятилетнего юбилея. С возрастом либидо мужа угасло, и их интимная жизнь прекратилась. Не в силах справиться с собственным сексуальным желанием, Сёко каждый день утешает себя сама. Однажды к ним домой приходит учитель, чтобы обсудить будущее её сына. Учитель случайно проливает чай, и Сёко вытирает его полотенцем. Когда она протирает область его паха, у учителя возникает эрекция. Сёко завороженно смотрит на его стояк. Охваченная давно забытым волнением, она отдается учителю, и они страстно сплетаются в объятиях. С того дня Сёко неоднократно встречается с учителем на тайных свиданиях. Однако однажды об этом узнает её сын...