Пользуясь переводом своего мужа Сатоши, работающего в кредитном союзе, они наконец покупают дом своей мечты. На новом месте Сатоши с головой уходит в работу, стремясь привлечь местных предпринимателей в качестве клиентов. В этот момент Нисимура, агент по недвижимости, который помог им с покупкой дома, предупреждает Сатоши, что один из бизнесменов, которому тот предложил кредит, — заядлый игрок. Избежав рискованной сделки, Сатоши приглашает своего спасителя Нисимуру в гости, и они начинают общаться семьями вместе с женой Сатоши, Аякой. ...Вскоре Нисимура, почувствовав слабину, начинает навязчиво оказывать знаки внимания Аяке, и в конце концов...
