В один из дней рекордной летней жары у Юки внезапно ломается кондиционер. Она в отчаянии обзванивает всех мастеров по ремонту, но везде всё занято. К счастью, она вспоминает, что дядя её мужа раньше работал электриком, и он соглашается прийти на помощь. На следующий день дядя Дзинбэй навещает её. Давно не имевший близости с женщинами, Дзинбэй с первого взгляда возбуждается, увидев Юки...