Муж-офисный работник, усердно трудящийся ради предстоящего повышения, однажды привел домой своего начальника, директора Накату. Выяснилось, что на следующей неделе он отправляется в командировку в филиал в другой префектуре, и по какой-то причине директор Наката потребовал, чтобы Михо, жена его подчиненного, тоже поехала с ними. Михо была в замешательстве, но муж умолял ее, сказав, что это важно для его оценки на повышение, и она неохотно согласилась. А на следующей неделе, в горном отеле с горячими источниками, начальник потребовал от нее непристойного обслуживания...