มิอุกลับไปที่บ้านเกิดของสามีในชนบท ปีนี้เป็นเทศกาลโอบงของแม่สามีที่บ้านเกิด พ่อตาที่ได้พบกันอีกครั้งในรอบนานๆ ดูเหนื่อยล้าและดูเศร้าเล็กน้อย แต่เขาก็แสดงออกอย่างแข็งแกร่งต่อหน้าลูกชายและลูกสะใภ้ในฐานะผู้ชายคนเดียว มิอุรู้สึกใจเต้นเมื่อเห็นท่าทางของพ่อตาที่แตกต่างจากสามีที่คุ้นเคยกับชีวิตในเมือง และความเศร้าที่แสดงออกมาเป็นครั้งคราว วันหนึ่ง สามีเสนอให้จุดดอกไม้ไฟเพื่อปลอบใจ มิอุสังเกตว่าภาพของพ่อตาที่สวมชุดยูกาตะของภรรยาที่เสียชีวิตไปนั้นทับซ้อนกับภาพภรรยาที่เสียชีวิตไปอย่างสมบูรณ์ และเมื่อรู้ตัวก็ร้องไห้ออกมาและกอดมิอุ พ่อตาที่ไม่สามารถหยุดความรู้สึกได้จึงเข้าสู่การมีเพศสัมพันธ์กับมิอุ อย่างไรก็ตาม มิอุรู้สึกถึงความรักที่พ่อตามีต่อภรรยาเก่า ซึ่งแตกต่างจากสามี และแม้จะรู้สึกผิดต่อสามี แต่ก็ไม่สามารถหยุดยั้งการมีเพศสัมพันธ์กับพ่อตาได้ในช่วงหนึ่งสัปดาห์ของการหยุดพักร้อนนี้…
