ปลดล็อกผลงานการถูกย่ำยีของ มิยู ยานางิ! (เรื่องย่อ) มิยู ประธานและเอซของชมรมว่ายน้ำ ได้เคี่ยวเข็ญให้สมาชิกทุกคนฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อไม่ให้ชื่อเสียงอันรุ่งโรจน์ของรุ่นก่อนต้องมัวหมอง แต่แล้ววันหนึ่ง ชีน่า เพื่อนร่วมชั้นที่แอบชอบมิยูได้รับบาดเจ็บจากการฝึกซ้อมที่หนักหน่วง ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อชีน่าสารภาพรัก มิยูกลับปฏิเสธอย่างรุนแรง ในตอนนั้นเอง คาเมดะ รุ่นพี่ศิษย์เก่าชมรมว่ายน้ำที่ถูกไล่ออกเพราะพฤติกรรมแย่ๆ ก็ปรากฏตัวขึ้นและพูดว่า "ผู้หญิงที่จองหองแบบนี้ ต้องโดนกำราบให้เชื่องถึงจะดี..."