ยูริกำลังโศกเศร้าจากการสูญเสียสามี หลานชายของเธอที่เป็นห่วงจึงเดินทางมาเยี่ยมดูอาการ แต่เพราะลืมกระเป๋าสตางค์ทำให้เขาพลาดรถไฟเที่ยวสุดท้ายและต้องค้างคืนที่บ้านของยูริในคืนนั้น ขณะที่หลานชายนอนหลับอยู่ จู่ๆ เขาก็ได้ยินเสียงครางของยูริดังขึ้น เมื่อเขาตามเสียงไปก็พบว่ายูริกำลังช่วยตัวเองเพื่อบรรเทาความเศร้าจากการเสียสามี เมื่อเห็นภาพนั้น หลานชายก็ไม่อาจยับยั้งอารมณ์ได้อีกต่อไปและเข้าจู่โจมยูริทันที