เพราะภรรยาบอกว่าเหนื่อยกับการเลี้ยงลูกแล้วไม่ยอมมีเซ็กส์ คาซึกิจึงมาที่โรงแรมรัก ที่นั่นก็ดันไปเจอ "คานะ" เพื่อนแม่ที่สวยของลูกชายเข้าซะงั้น ถึงจะอึดอัด แต่เธอก็ถอดให้เบาๆ พร้อมกับพูดว่า "นี่เป็นความลับของเราสองคนนะ?" ถึงแม้จะรู้สึกผิด แต่ความรู้สึกผิดบาปที่เพื่อนแม่ของภรรยาทำให้ และความตื่นเต้นที่มากกว่านั้น ทำให้เขาต้องกลับมาที่โรงแรมรักอีกครั้ง