ยูที่ถูกแฟนที่คบกันมา 5 ปีบอกเลิก แถมงานก็ไม่เป็นไปตามแผน… จึงทิ้งทุกอย่างแล้วเดินทางมาพักผ่อนที่โรงแรมเรียวกังเพียงลำพัง ที่นั่นเขาได้พบกับคาไนที่กำลังพักผ่อนอยู่คนเดียวเช่นกัน เธอก็มีปัญหาในการใช้ชีวิตกับสามีและหนีออกจากบ้านมา เมื่อพูดคุยกันมากขึ้น ระยะห่างระหว่างยูกับคาไนก็ค่อยๆ ลดลง และในที่สุดก็มีสัมพันธ์กัน… ในระหว่างที่พัก พวกเขาทั้งสองต่างก็กระหายซึ่งกันและกันราวกับว่ากำลังเติมเต็มช่องว่างในใจ และดื่มด่ำกับความสุขจนเหงื่อไหลอาบขณะที่แนบชิดร่างกายที่ร้อนระอุหลังอาบน้ำ…