สองสาวสวยผมสั้นได้ตื่นขึ้นกับเลสเบี้ยนผ่านการเดินทาง 1 คืน 2 วัน หลังจากนั้น 3 ปี... สองคนที่โตขึ้นมาหน่อยได้พบกันอีกครั้งและไปที่โรงแรม ราวกับว่าพวกเธอกำลังระลึกถึงช่วงเวลานั้น พวกเธอก็ซ้อนทับร่างกายกัน