คุณอาซาวะแต่งงานมาได้ครึ่งปี บอกว่าตอนแรกๆ ที่แต่งงานใหม่ๆ ก็มีความสุขดี แต่พอสามีงานยุ่ง กลับบ้านช้าลง การพูดคุยก็ลดลง ดูเหมือนว่าเธอจะรู้สึกว่างเปล่าและไม่มั่นคงในชีวิตประจำวันที่ผ่านไปอย่างราบเรียบ วันหนึ่ง เธอได้พบกับแฟนเก่าโดยบังเอิญในเมือง ด้วยความทรงจำสมัยเรียน ทำให้เธอนึกถึงความทรงจำและความเยาว์วัย ระยะห่างระหว่างทั้งสองคนก็แคบลงอย่างรวดเร็ว และเธอก็ทำผิดพลาดไปเพียงครั้งเดียว ท่ามกลางความไม่พอใจที่เพิ่มขึ้นต่อสามี การที่ได้ใช้เวลากับแฟนเก่าทำให้หัวใจของเธอแตกสลาย และความต้องการความสุขก็หยุดไม่ได้
Hitozuma Engokai/Emmanuelle
