เมื่อได้ยินว่าคู่สามีภรรยาของฉันทะเลาะกัน มิคิโอนะจึงเสนอตัวเข้ามาไกล่เกลี่ย แม้จะปลอบประโลมทั้งสองคนในฐานะแม่ แต่ก็ไม่เคยคิดเลยว่าสาเหตุที่แท้จริงของการทะเลาะกันคือลูกเขยมีความต้องการทางเพศต่อมิคิโอนะ มิคิโอนะอาบน้ำโดยไม่รู้ตัวว่ากำลังถูกแอบมอง และเผยให้เห็นท่าทางนอนที่ไร้การป้องกัน การกระทำที่เรียบง่ายและการปล่อยเสน่ห์โดยไม่รู้ตัวของเธอทำให้ลูกเขยถูกยั่วยุ และทำให้สติสัมปชัญญะของเขาเริ่มสั่นคลอน