บริษัทของสามีล้มละลายเพราะผลกระทบจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย แม้จะหางานใหม่ไม่ได้ง่ายๆ ทั้งสองสามีภรรยาจึงขอความช่วยเหลือจากเรียวกังออนเซ็นที่เป็นบ้านเกิดของสามี "คุณพ่อครับ ขอให้ผมทำงานที่นี่ได้ไหมครับ" สามีที่หนีออกมาเหมือนถูกตัดขาดจากครอบครัว ถูกดุอย่างหนักจากพ่อตา แต่สุดท้ายก็ยอมรับ "คุณมาโกะ คุณมีความมุ่งมั่นเหมือนกับมันเหรอ? ความมุ่งมั่นที่จะเป็นเจ้าของเรียวกัง" มาโกะตอบกลับด้วยความมุ่งมั่นต่อแรงกดดันของพ่อตาที่ถามเช่นนั้น…