ฤดูร้อนปีนี้มีวันที่อากาศร้อนอบอ้าวต่อเนื่องกันบ่อยครั้ง เคนอิจิ นักเรียนเตรียมสอบที่อาศัยอยู่คนเดียวทนความร้อนไม่ไหวจึงเปิดหน้าต่างออก และนั่นทำให้เขาได้รู้จักกับการมีอยู่ของ อาซาฮิ เมียชาวบ้านแสนสวยที่อาศัยอยู่ในห้องตรงข้ามเป็นครั้งแรก ตั้งแต่วันนั้น การแอบดูอาซาฮิก็กลายเป็นกิจวัตรประจำวันของเคนอิจิ จนกระทั่งวันหนึ่ง เขาบังเอิญเห็นอาซาฮิที่เรียกช่างมาซ่อมแอร์กำลังจะถูกช่างคนนั้นข่มขืน เขาจึงรีบขว้างของข้ามหน้าต่างไปเพื่อช่วยเธอไว้ในทันที ต่อมา อาซาฮิที่ประทับใจในความกล้าหาญของเคนอิจิ จึงเชิญเขามาที่ห้องโดยบอกว่า "อยากจะตอบแทน" ...
