ไดจิที่อยู่กินกับมาอิกะ พาไมเคิล นักเรียนต่างชาติมาด้วย มาอิกะที่สนใจภาษาอังกฤษก็สนใจไมเคิล ทั้งสองคนก็เข้ากันได้ดี ไมเคิลที่ทำน้ำหกใส่ตัวเอง ทำให้ควยใหญ่ของเขาโผล่ออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ มาอิกะที่ตกใจกับขนาดที่แตกต่างจากแฟนอย่างสิ้นเชิงก็สนใจควยใหญ่มาก ทั้งสองคนเริ่มตระหนักถึงกันและกันทีละน้อย และก็เลยเส้นที่เคยตั้งไว้