แม้จะผ่านไปครึ่งปีหลังจากการแต่งงานใหม่ มายะก็ยังไม่สนิทกับลูกติดของสามีของเธอ ในขณะนั้นเอง การเดินทางของบริษัทของสามีก็ถูกตัดสินใจ คืนแรกที่ใช้เวลาร่วมกันสองต่อสองกับลูกติดของสามี แม้จะมีภาระในฐานะภรรยาคนที่สอง มายะก็พยายามที่จะสื่อสารอย่างขยันขันแข็งแม้จะเต็มไปด้วยความกังวล แต่ท่าทีที่น่าสงสารของเธอกลับกระตุ้นลูกติดของสามีโดยไม่รู้ตัว… ในที่สุดทั้งสองคนก็ข้ามเส้นแบ่งระหว่างแม่ลูกไป
