ราลาตกหลุมรักคุณครูที่อายุเท่ากับพ่อของเธอ และเริ่มคบหากับคุณครู ระหว่างที่ซ่อนตัวกันเพื่อบ่มเพาะความรักในโรงเรียนที่คนน้อยในช่วงปิดเทอมฤดูร้อน มือปีศาจของครูโลลิที่ชั่วร้ายก็ค่อยๆ คืบคลานเข้ามา รอยยิ้มไร้เดียงสาและรอยไหม้จากแสงแดดที่ไร้เดียงสา การกระทำที่เสื่อมทรามทำให้สติสัมปชัญญะของผู้ใหญ่หายไป!!
