ความสัมพันธ์ของสามีภรรยาเย็นชาลง สุมิเระผู้กระหายความรักจึงนัดพบกับยามาโมโตะ นักเรียนที่ดูไม่มีความสุขเมื่อเร็วๆ นี้ที่สวนสาธารณะ ยามาโมโตะเปิดเผยปัญหาในครอบครัวที่ไม่อยากให้ใครรู้ และเมื่อเธอระบายความเศร้าที่ไม่ได้ความรักจากพ่อแม่ สุมิเระก็รู้สึกเห็นอกเห็นใจ "ถ้ามีคนเห็นครูกับนักเรียนอยู่ด้วยกัน จะยุ่งยากหลายเรื่องเลยนะ?" สุมิเระจึงพา ยามาโมโตะ ไปที่โรงแรม
