คู่สามีภรรยาฟุกายูกิแต่งงานกันมา 30 ปี แม้จะยุ่งมากก็ยังร่วมมือกันเลี้ยงลูกสองคน พวกเขาออกเดินทางไปเที่ยวออนเซ็นครั้งแรกในรอบนานหลังจากเฝ้าดูหลานคนแรกด้วยกัน เพื่อใช้เวลาอยู่ด้วยกันอย่างช้าๆ ความหลงใหลในความรักที่อบอุ่นกันมา 30 ปีก็ยังคงลุกโชนอยู่ การเดินทางที่ร้อนแรงและเข้มข้นราวกับว่ากำลังยืนยันความรักซึ่งกันและกันด้วยการสัมผัสผิวที่แตกต่างจากปกติในการเดินทางออนเซ็นสำหรับสองคนเท่านั้น