本故事直接承接 G1 New Tale’s plus (one)。能夠在不同世界線之間穿梭的「水晶之民」，這次的目標是來自異世界的傳說之溫蒂妮——水野渚。變身前的水野渚是一名心地善良的女高中生，是個盡量避免戰鬥的和平主義者。然而變身後，她的性格會大變，會徹底排除一切邪惡。在傳說戰士之中，她甚至被稱為「冰之心」，是一位冷靜沉著、對邪惡絕不寬容且擁有強烈正義感的女主角。而這樣的一位女主角，正被兩名水晶之民盯上……此外，擁有多重人格的反派「賽可（新）」更將用瘋狂侵蝕溫蒂妮的精神與肉體。傳說之溫蒂妮的命運將會如何……［BAD END］
