在修學旅行中造訪的山間溫泉旅館。擔任導師陪同的女教師真子。長期不登校的班上教徒哈吉梅君，這次修學旅行卻罕見地現身參加。洗完澡後，真子在客房的和室裡終於能喘口氣，這時哈吉梅走過來對她說：「老師你約定過的吧…說如果我參加修學旅行，就讓我親你。」面對在旅途中興奮逼近的巨根男學生，人妻女教師真子陷入了困擾之中…。
