45 năm kinh nghiệm làm giáo viên. Dù đã được tái tuyển dụng và hiện đã 70 tuổi, Chiyoko, một giáo viên siêu kỳ cựu, vẫn đang chiến đấu ở tuyến đầu của môi trường giáo dục. Mặc dù Chiyoko được trường học tin tưởng rất nhiều, nhưng thực ra có một điều quan trọng hơn giáo dục. Đó là quan hệ tình cảm với học sinh. Hút lấy tinh hoa của những người trẻ tuổi là niềm vui của Chiyoko và là bí quyết để giữ mãi tuổi trẻ. Nhưng ngay cả Chiyoko cũng không thể kiểm soát được những người trẻ thuộc thế hệ cháu trai, cháu gái. Cô ấy bắt đầu bị học sinh yêu cầu quan hệ trong trường học...