yuu bị bạn gái chia tay sau 5 năm hẹn hò, và công việc cũng không suôn sẻ… yuu thất vọng, bỏ lại tất cả và một mình đến một nhà trọ suối nước nóng. người anh ta gặp ở đó là kana, cũng đang ở lại một mình. cô ấy cũng không hòa thuận với chồng và đã bỏ nhà ra đi. khi nói chuyện, khoảng cách giữa yuu và kana dần thu hẹp lại, và rồi họ đã cùng nhau… trong suốt thời gian ở lại, họ dường như lấp đầy những khoảng trống trong trái tim của nhau, tìm kiếm nhau một cách say mê, và đắm mình trong niềm vui trong khi ôm chặt lấy những cơ thể nóng bỏng sau khi tắm… và cuối cùng, họ đã quan hệ tình dục trong suối nước nóng.
