Nếu làm trước khi tốt nghiệp thì có lẽ mình cũng có cơ hội! Muốn hẹn hò với Lisa-sensei! Cô giáo Lisa-sensei mà mình luôn theo đuổi từ khi nhập học. Trong điện thoại của mình và bạn mình là Manpei, tự nhiên đã có một "thư viện Lisa-sensei" với hàng ngàn bức ảnh. A, đúng là tuổi trẻ! Ước mơ vĩnh cửu! Vào một ngày khi mình trượt đại học mong muốn và đang cúi đầu vì chắc chắn phải ôn thi lại, khi xem thư mục ảnh của Manpei chỉ để an ủi, thì có một bức ảnh mà mình chưa từng thấy trong thư mục của mình... Hả? Đây là hẹn hò? Nói dối đi, nói dối đi! Chúng ta lẽ ra phải ở trên cùng một sân khấu! Nhìn cảnh cô giáo mình ngưỡng mộ bị bạn mình Manpei, người mình luôn coi thường, ăn thịt, mình đã suy sụp tinh thần! Tại sao lại là tên này... Mình lẽ ra phải thích cô ấy hơn, khốn kiếp, nếu mình chủ động hơn... Hối hận, ghen tị, tủi nhục, khao khát... Dù gần như mất trí, nhưng cặc của mình vẫn cương cứng! Ảnh là 3000 yên một tấm, video là 10000 yên một cái... Mình đang sống cuộc đời ôn thi lại một mình, tự an ủi bản thân trong khi nhìn người mình ngưỡng mộ bị bạn mình làm bẩn bỉ.
