Hanae, một người phụ nữ đã kết hôn ở độ tuổi 40, đang sống những ngày bình lặng trong khi cảm thấy nhàm chán với cuộc sống hôn nhân của mình. Một ngày nọ, một sinh viên đại học mới vào làm tại nhà hàng nơi cô ấy làm thêm, tên là Yui. Hình ảnh anh ấy làm việc chăm chỉ mặc dù vụng về đã tạo ra những gợn sóng nhỏ trong trái tim của Hanae và trở thành một người khiến cô quan tâm. Yui cũng bắt đầu ngưỡng mộ và yêu Hanae, một người phụ nữ đã kết hôn lớn tuổi hơn, và khi được mời đến nhà Hanae để trú mưa tình cờ, Yui đã thổ lộ tình cảm của mình với Hanae... Từ đó, mối quan hệ của cả hai trở nên sâu sắc hơn, và ngay cả khi làm thêm, họ cũng đắm chìm trong những cuộc tình cấm đoán...