Nakamura ngưỡng mộ nữ sếp Hotaru Kaino. Dù ngưỡng mộ, nhưng đó chỉ là sự ngưỡng mộ dành cho cô ấy khi làm việc. Nhưng một ngày nọ, sau khi hoàn thành chuyến công tác với Hotaru, cả hai đi uống nhẹ, và Nakamura nhìn thấy được nội tâm đáng yêu của Hotaru khi cô ấy say. Nakamura yêu Hotaru như một người phụ nữ khi cô ấy trở nên đáng yêu. Cả hai trở nên thân thiết tại một quán nhậu riêng, dù chuyến tàu cuối cùng sắp đến nhưng Nakamura cố tình bỏ lỡ chuyến tàu và vào một khách sạn kinh doanh. Hai người say xỉn đã cùng nhau trải qua một đêm. Sự việc đó đã khiến mối quan hệ giữa sếp và nhân viên không còn nữa.
Takara Eizou
