Vùng cao áp nhiệt đới thiêu đốt bao phủ toàn bộ quần đảo cũng không ngoại lệ, tiếp tục mang đến cái nóng oi ả cho một ngôi làng nào đó ở vùng Tohoku nơi gia đình Toki sinh sống. Gia đình mẹ đơn thân. Tomori Toki, người mẹ xinh đẹp và đoan trang của một ngôi làng miền núi, vẫn đang chăm chỉ lau dọn hiên nhà như thường lệ vào ngày hôm đó. Từ phía sau, Masaru, con trai cô, tiến lại gần. Con trai có tính cách hướng nội. Khoảng nửa năm trước, cậu ta đã bắt đầu bỏ học. Bất ngờ, khi đang dọn dẹp, cậu ta xoa bóp ngực cô. Không được đâu, Masaru-chan… Bất chấp người mẹ đang vội vàng khuyên can, cậu ta vẫn tiếp tục xoa bóp.