Vợ chồng Kana vẫn còn rất hòa thuận, và số lần quan hệ vào ban đêm cũng khá nhiều so với tuổi tác của họ. Tuy nhiên, gần đây chồng cô ấy dường như yếu đi, và Kana cảm thấy hơi bức bối. Con trai quan sát tình hình của hai người, và biết rằng cha đã yếu đi và mẹ cũng đang bức bối. Một ngày nọ, khi con trai đi làm về, Kana đang ngủ trong phòng khách với ngực hở hang. Anh ta không kìm được mà tiến lại gần, xoa bóp ngực và trêu chọc vùng háng của cô ấy. Kana tỉnh giấc và quở trách con trai. Tuy nhiên, cô ấy đã bị con trai không thể nhịn được nữa ép xuống. Từ ngày đó, Kana, người không thể thỏa mãn với chồng và máy rung, đã chấp nhận con trai mình…