noa đến tìm ông nội để tâm sự về những nỗi lo mà cô không thể nói với ai khác, và nỗi lo đó là cô đã có quan hệ thể xác với cha dượng. Ông nội, người nghĩ rằng ông không thể làm gì cho người già, nhưng khi nhìn vào cơ thể của noa, ông lại nghĩ rằng ông cũng có thể hiểu được cảm xúc của cha dượng. Và cuối cùng, ông đặt tay lên cơ thể đang ngủ của noa. Noa nói với giọng điệu giác ngộ "Đàn ông thì không thể tránh khỏi...", và khi được nói "Em có thể làm được...", cả hai cùng lạc vào mê cung...
Labyrinth (Sanwa Soft)
