Vào một ngày nắng nóng kỷ lục, tôi dự định sẽ cùng gia đình vợ dùng bữa tối tại nhà. Trong lúc vợ đi đón mẹ vợ, tôi rơi vào tình cảnh chỉ có hai người với chị Ayaka - chị gái của vợ, người mà tôi đã thầm ngưỡng mộ từ lâu, khiến tôi phải vất vả lắm mới giữ được lý trí... Khi trời sập tối, ngay khoảnh khắc tôi bước vào bếp để chuẩn bị bữa tối thì một vụ mất điện trên diện rộng xảy ra. Sự cố bất ngờ khiến tôi và chị Ayaka phải trải qua một đêm chỉ có hai người, và nhìn những giọt mồ hôi lăn dài trên cơ thể chị, tôi không thể nào kìm nén được sự hưng phấn của mình...