Một nhà trọ suối nước nóng nằm sâu trong vùng núi là điểm đến của chuyến tham quan trường học. Cô giáo chủ nhiệm Oda Mako đi cùng với tư cách là giáo viên dẫn đoàn. Hajime, một học sinh trong lớp vốn bỏ học trong thời gian dài, lần này lại hiếm hoi xuất hiện và tham gia chuyến đi. Sau khi tắm xong, khi Mako vừa mới kịp nghỉ ngơi một chút trong căn phòng kiểu Nhật, Hajime đã tiến đến và nói: "Cô đã hứa rồi mà... nếu em tham gia chuyến tham quan này, cô sẽ cho em hôn". Trước sự tấn công của cậu học sinh nam với hàng khủng đang hưng phấn trong chuyến đi, cô giáo đã có chồng Oda Mako hoàn toàn bối rối và không biết phải làm sao...
