Một mình với nhân viên trẻ trong văn phòng vào đêm khuya. Yu cố gắng kìm nén sự ham muốn của mình trong tình huống tuyệt vời này. Đây là công ty. Mình phải giữ thể diện cho trưởng phòng… Yu tự nhủ như vậy và cố gắng tập trung vào công việc. Nhưng nhân viên giả vờ làm việc và liếc nhìn Yu một cách gợi dục. Cảm nhận được ánh mắt, cơ thể bắt đầu nóng bừng. Không thể nữa… Yu bỏ việc và từ từ tiến lại gần nhân viên. Biểu cảm của cô ấy toát lên một sự quyến rũ khác hẳn với trưởng phòng Kawakami nghiêm khắc.