Một thị trấn nông thôn nơi Chiharu đến trong chuyến đi học. Chiharu cảm thấy buồn tiểu và rời khỏi nhóm bạn để đi vệ sinh, nhưng nhà vệ sinh đang được dọn dẹp nên không thể sử dụng. Cô ấy cầu xin chủ nhà trọ gần đó cho mượn nhà vệ sinh. Ông chủ nhà trọ vui vẻ cho mượn, nhưng khi cô ấy ra khỏi nhà vệ sinh, ông ta đã tấn công cô ấy, khiến cô ấy ngủ say và đưa cô ấy vào kho. Vài giờ sau, ông ta cưỡng bức cô ấy sau khi cô ấy tỉnh dậy. Sau đó, ông ta còn chụp ảnh và đe dọa cô ấy: "Nếu không muốn những bức ảnh này bị phát tán, thì phải nghe lời tôi..."