biết rằng con gái yêu dấu của mình, Mai, được nuôi dưỡng một mình, đang bị bắt nạt, và khi tham khảo ý kiến của giáo viên chủ nhiệm Sugimura, nhưng không có dấu hiệu nào cho thấy vấn đề sẽ được giải quyết, Saeko đã tham khảo ý kiến của trường học. Sugimura, được khuyến khích bởi trưởng khoa, đã đến tìm Saeko, nhưng chỉ nói những lời bào chữa khó chịu, và khi Saeko nói rằng cô ấy sẽ tham khảo ý kiến trực tiếp với trường học, Sugimura đã nổi giận…