Từ khi vào công ty, chị Ishihara luôn là người hướng dẫn tôi và giúp đỡ tôi trong mọi việc. Chị ấy xinh đẹp, giỏi việc, lại còn tốt bụng nữa… Sự kính trọng và ngưỡng mộ của tôi đã biến thành tình yêu. Nhưng tôi vẫn còn non kinh nghiệm trong công việc, và không có đủ can đảm để phá vỡ mối quan hệ hiện tại… Chỉ cần lén nhìn nụ cười ngây thơ mà chị ấy thể hiện trong giờ nghỉ, tình yêu của tôi vẫn không có tiến triển gì. Rồi một ngày, tôi tình cờ nghe được tin chị ấy sẽ nghỉ hưu sớm…