During their company trip, two employees find themselves alone together - a man who constantly makes crude jokes and complains about everything, and a woman who seems uncomfortable around him. When he suggests they forget their troubles by drinking more alcohol, she reluctantly agrees. As they continue to drink, their boss starts sharing his own stories which lighten up the mood. Eventually, the conversation shifts towards love lives; both have boyfriends but haven't had sex in over a year due to work stress. They reminisce about how passionate their relationship used to be when they first started dating, recalling daily sexual encounters. However, now that they've been together longer, things seem to have cooled off significantly. Feeling anxious about this change, they begin venting more openly about their concerns. Despite being tipsy, Honda-san falls asleep on her coworker's lap while wearing just a thin yukata robe – unable to resist its allure any longer before passing out completely.