Two employees end up sharing a room due to a mix-up by the trip organizer. The female employee sleeping next to him has her yukata slip open, revealing her bare breasts! Unable to resist his desires, he touches them, waking her up. Expecting the worst, he's surprised by her unexpected reaction, leading to an unforeseen turn of events...