une fois par mois, une femme prend le bus de nuit pour rencontrer son mari qui vit à tokyo. en chemin, elle rencontre un homme gentil et ils deviennent proches. malgré le fait qu'ils aient tous les deux des familles, ils sont attirés l'un par l'autre et ont des rapports sexuels interdits dans le bus de nuit. à leur arrivée à tokyo, ils visitent des sites touristiques déserts pour un rendez-vous nocturne entre adultes. ils entrent dans un hôtel voisin et passent la nuit à faire l'amour jusqu'au matin. ils partent chacun de leur côté, réprimant leur désir de se rapprocher davantage.
