Mariés depuis cinq ans, Rei et Tetsuro semblaient toujours aussi proches. Mais cet été, l'infidélité de Tetsuro est découverte. Incapables de concevoir un enfant, Rei sombre dans le désespoir. C'est alors que le père de Tetsuro, Hanzo, vient séjourner chez eux pour affaires à Tokyo. Rei se sent attirée par Hanzo, qu'elle connaissait déjà depuis son enfance. Sans s'en rendre compte, elle commence à le séduire. Prise de remords, elle décide de se rendre chez lui.