« Je vais te réconforter », dit le fils en s'approchant, et Chisato Shoda est simplement confuse. Elle tente de résister, mais elle ne peut pas rivaliser avec la force d'un jeune homme. Après avoir essayé de la calmer en lui parlant, le fils dit qu'il ne peut pas supporter de voir Chisato Shoda se masturber toute seule. C'est la gentillesse de son fils... En connaissant les pensées de son enfant, Chisato Shoda diminue sa force de résistance et accepte cette relation interdite.