Tatsuya a été quitté par sa femme après une énorme dispute conjugale. Il tente désespérément de se réconcilier avec elle, mais rien n'y fait. C'est alors que sa belle-sœur, Kana, s'inquiète et propose de jouer les médiatrices pour arranger les choses. Reconnaissant de son aide, Tatsuya accepte de la laisser entrer chez lui pour en discuter... mais il ne peut cacher son trouble face à Kana qui réduit la distance entre eux de manière très provocante. Pour s'échapper, il se précipite dans le bain, mais Kana lui propose alors d'y entrer avec lui...