« Monsieur, je vous en prie, punissez-moi. » Elle s'amuse à dévoiler son décolleté à un agent d'entretien d'un certain âge. Elle se confesse ensuite à un professeur d'âge mûr et reçoit son châtiment. Fessées et bondage aux cordes de chanvre... mais l'agent d'entretien les surprend, la menace et l'emmène dans sa chambre. « Tu aimes être attachée, n'est-ce pas ? » Hana s'abandonne à l'extase alors qu'elle est ligotée. Elle finit par avouer tout cela à son professeur et reçoit un châtiment encore plus sévère... Son corps, encore en pleine croissance, se noie dans le plaisir.